Persistent problems in the radical index of Chinese dictionaries

当代各种字典的部首检索规则中存在的诸问题

王友轩

2012-02-16

其一： 缺少直观性。

例子：
奭： 大部
字： 子部

为何 “奭” 属 “大”部，非 “百” 部？ 因为，“奭” 训 “盛大的样子”。

为何 “字” 属 “子”部，非 “宀” 部？ 因为，根据许慎 (c.58  ~  c.147 CE)，字是由文的组合而衍生出来的，是文之子。

是故，在许多情况下，查字者 须 事先 已经 懂得 生字的 造字原理 和 词义， 方能 判断 生字 在字典里 所属的 部首。可是，如果 你 已经 知道了 这些，还需 查字 么？既然 已经 懂了， 须查的 字 还是 生字 么？

判断 各字 所属 的 部首，应该 毫无例外地总有 直观的 规则 可循。 这 是 规则 之所以 成为 规则 的 必要条件。

>> Read more

.